Za necelou hodinu se zdejší letouny připojí k ostatním, aby zahájily největší vzdušnou bitvu v dějinách lidstva.
Za manje od sat vremena ovi æe se zrakoplovi pridružiti onima iz drugih dijelova svijeta. Zapoèet æete najveæu zraènu bitku u povijesti èovjeèanstva.
Zařídil jsem schůzku s jejich zástupci za necelou hodinu.
Susrest æemo se s njihovom flotom.
Za necelou hodinu to bude půlrok, co jsme odstartovali z Cape Kennedy.
Za manje od sata navršiæe se šest meseci od polaska sa Cape Kennedya.
Za necelou hodinu bude ta průrva opět uzavřená.
Za manje od sata procjep æe se zatvoriti.
Nechci tě popohánět, ale letadlo do Milána odléta za necelou hodinu.
Ne želim da te požurujem, ali let za Milano je za jedan sat.
Za necelou minutu najde a zlikviduje virus.
Trebat æe mu manje od minute da pronaðe virus i uništi ga.
Kvalifikační jízdy končí za necelou čtvrthodinu.
U narednih 10 minuta, Vaillanti æe biti...prosto diskvalifikovani.
To skočí z nuly na stovky stahů za necelou vteřinu.
Srce ide od 0 do 100 za manje od sekunde.
Porota se rozhodla za necelou hodinu a odsoudila ho k 15 letům ve vězení.
Porota je veæala manje od jednog sata. Osudili su ga na 15 g. zatv ora.
Vím, že tě za necelou hodinu uvidím, ale taky vím, že to může být naposledy, tak...
Videæu te za manje od sat vremena I da æe to biti možda poslednji put...
Za necelou minutu se začnete dusit a omdlíte.
Za manje od minute ugušit ćeš se i onesvijestiti.
A zasedání je za necelou hodinu.
Plus, sastanak je za manje od sata.
Stanoviště Gama je odtud 24 000 světelných let, ale až projdeme horizontem událostí, dorazíme tam za necelou vteřinu.
Gama lokacija je 24000 svjetlosnih godina odavde ali kad zakoraèimo kroz horizont dogaðaja, trebat æe nam manje od sekunde da stignemo.
Za necelou hodinu byl můj první závod v životě.
Posle sat vremena, imao sam moju prvu trku ikada.
Nabouralo se to do armádní sítě za necelou minutu.
Упао је у фреквенцију ваздушне одбране за мање од минут.
Za necelou hodinu už budeme manželé.
Biti æemo muž i žena, za manje od sat vremena.
Takže za necelou hodinu uskutečníme zásah proti nepříteli?
Pa, za manje od sata, æemo se pokazati neprijatelju?
Slečna Falevičová se vrátí za necelou hodinu.
Госпођица Фалевицз ће се вратити за мање од сат.
K vaší flotile se dostaneme za necelou hodinu.
Stižemo do flote za manje od sata.
Půjdeš tam ven a za necelou hodinu budeš mrtvý.
Odšetaj tamo, i u narednih sat vremena, biæeš mrtav.
Michaele, v dosahu budeme za necelou minutu.
Michael, biæemo u dometu za manje od jednog minuta.
Tak jak se ten veselý hlavonožec proměnil za necelou minutu v protivzdušnou oliheň?
Pa, kako je onda došlo od srecnog cephalopod do besnog squid za manje od minuta?
Události v této zalesněné krajině můžeme uspořádat tak, aby jsme si prohlédli celé pololetí za necelou minutu.
Dogaðaji u ovoj šumi koji su se odvijali tokom pola godine mogu biti prikazani u manje od jednog minuta.
Annino prohlášení k programu Soužití má začít za necelou hodinu.
Anino obraæanje o "život na brodu" programu je planirano da poène za nekoliko sati.
Náš ještěr bude na místě setkání za necelou hodinu.
Posetioci æe biti na sastanku za manje od sat vremena.
Jen dám vědět mému týmu vědců ať vynaleznou nový parfém, začneme ho prodávat a za necelou hodinu budeme mít sedm tisíc dolarů!
Назваћу свој тим научника и рећу им да измисле нови мирис. Почећемо продавати и имаћемо 7.000 за 45 минута!
Carrie, moje letadlo odlétá za necelou...
Царрие, мој авион лишће за мање од... Саула.
Nastoupíme do letadla za necelou hodinu.
Poèet æe s ukrcajem za otprilike jedan sat.
Carrion může na Manhattanu vypnout proud za necelou milisekundu.
Lešinar ima sposobnost da sruši strujnu mrežu Menhetna za manje od milisekunde.
Dám je tobě a šprtům za necelou hodinu.
Odneæeš ih èkiljavcima za manje od sata.
350 000 zhlédnutí za necelou hodinu.
Imaš 350.000 gledanja u manje od sat vremena.
Za necelou hodinu budete ze země pryč.
Napustiæeš zemlju za manje od sat vremena.
Takže buď půjdete se mnou a za necelou hodinu budete v šik hotýlku v Západním Berlíně, nebo zůstanete tady a užijte si noc s Rusy, kteří vás přivážou k potrubí a strhnou vám nechty na nohou.
Pa... moja ponuda je da vas povedem sa sobom i da budete u elegantnom malom hotelu u Zapadnom Berlinu, za manje od sat vremena. Ili da ostanete ovde i provedete noæ sa Rusima obešeni za cev, sa išèupanim noktima na nogama.
Nejste klaun, jste lékař, který právě provedl suchý zákrok za necelou minutu a bez přípravy.
Nisi klovn, veæ lekar koji je izveo zahvat za manje od minute bez ikakve pripreme.
Můj velitel přijede vystřídat hlídku za necelou hodinu.
Moj zapovednik dolazi na smenu straže za manje od sat vremena.
Takže budete otevírat za necelou hodinu.
Znaci, otvoricete za nešto manje od sat vremena.
Za necelou hodinu musíme s lodí připlout k pobřeží, abysme vyzvedli kapitána a haldu drahokamů, na kterejch závisí život více než tisíce lidí.
Za manje od sata moram da dovedem brod do obale da pokupim kapetana i dragulje. Od kojih zavise životi više od hiljadu ljudi.
Tak si raději pospěšme, protože večerní párty začíná za necelou hodinu,...
Онда боље пожури, јер вечера почне
Za necelou hodinu odlétá z Van Nuys do Caracasu.
Leti iz Van Nujsa u Karakas, poleæe za manje od sat vremena.
0.77931094169617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obred je zakazan za jedan sat. 